TRANSFERT
Le plaignant ne démontre pas que son transfèrement a des conséquences sur sa vie privée et familiale excédant les difficultés et restrictions « normales » inhérentes à tout emprisonnement. En effet, le plaignant n’a reçu qu’une visite d’un ami depuis le début de son incarcération en 2020. Sa nièce ne lui a jamais rendu visite.
Le simple fait que le maintien à Andenne complique son plan de réinsertion ne constitue pas, en soi, une atteinte à la vie privée et familiale. D’autant plus que le plaignant aura bientôt accès à des modalités d’exécution de la peine et qu’un transfert retarderait la préparation de son dossier.
Le plaignant ne démontre pas que son transfèrement a des conséquences sur sa vie privée et familiale excédant les difficultés et restrictions « normales » inhérentes à tout emprisonnement. En effet, le plaignant n’a reçu qu’une visite d’un ami depuis le début de son incarcération en 2020. Sa nièce ne lui a jamais rendu visite.
Le simple fait que le maintien à Andenne complique son plan de réinsertion ne constitue pas, en soi, une atteinte à la vie privée et familiale. D’autant plus que le plaignant aura bientôt accès à des modalités d’exécution de la peine et qu’un transfert retarderait la préparation de son dossier.