TRANSFERT - VIE PRIVEE
Les importants travaux de rénovation à la prison de Namur, combinés à une surpopulation chronique, contraignent l’administration pénitentiaire à transférer un certain nombre de détenus vers d’autres établissements. Il a alors été décidé d’orienter l’appelant vers Leuze-en-Hainaut, en tenant compte du fait que sa famille provient de la région de Charleroi et qu’il ne souhaite pas séjourner à Jamioulx en raison de la présence de proches de la victime. Le choix de ne pas retenir Marche-en-Famenne s’explique par la crainte que la réunion des deux frères dans le même établissement pénitentiaire nuise au climat social de la prison. La prison de Marche-en-Famenne ne semble pas pour autant plus accessible pour la famille que la prison de Leuze-en-Hainaut, sachant que la maman de l’appelant ne s’est rendue à Marche-en-Famenne qu’une seule fois en deux ans pour y voir son frère.
Les importants travaux de rénovation à la prison de Namur, combinés à une surpopulation chronique, contraignent l’administration pénitentiaire à transférer un certain nombre de détenus vers d’autres établissements. Il a alors été décidé d’orienter l’appelant vers Leuze-en-Hainaut, en tenant compte du fait que sa famille provient de la région de Charleroi et qu’il ne souhaite pas séjourner à Jamioulx en raison de la présence de proches de la victime. Le choix de ne pas retenir Marche-en-Famenne s’explique par la crainte que la réunion des deux frères dans le même établissement pénitentiaire nuise au climat social de la prison. La prison de Marche-en-Famenne ne semble pas pour autant plus accessible pour la famille que la prison de Leuze-en-Hainaut, sachant que la maman de l’appelant ne s’est rendue à Marche-en-Famenne qu’une seule fois en deux ans pour y voir son frère.