OVERPLAATSING -MOTIVERING
De loutere omstandigheid dat de gevangenis van Turnhout te kampen hebben met een uitgesproken overbevolking, kan met ander woorden niet meebrengen dat voor geen enkele gedetineerde niet meer de afweging moet worden gemaakt tussen het recht op gezinsleven en het recht op arbeid van de gedetineerde enerzijds en het belang om de aanzienlijke overbevolking in de gevangenissen te beperken anderzijds.
De beslissing tot overplaatsing naar de gevangenis steunt in se enkel op het gegeven dat Turnhout als arresthuis fungeert, terwijl de directeur-generaal onvoldoende rekening houdt met andere elementen en belangen.
De bestreden beslissing doet onvoldoende blijken van een beoordeling van de concrete feitelijke gegevens van de zaak en van deze afwegingen en wijst het bezwaar op summiere gronden af die afbreuk doen aan de concrete omstandigheden die beroepsindiener aanvoerde.
De loutere omstandigheid dat de gevangenis van Turnhout te kampen hebben met een uitgesproken overbevolking, kan met ander woorden niet meebrengen dat voor geen enkele gedetineerde niet meer de afweging moet worden gemaakt tussen het recht op gezinsleven en het recht op arbeid van de gedetineerde enerzijds en het belang om de aanzienlijke overbevolking in de gevangenissen te beperken anderzijds.
De beslissing tot overplaatsing naar de gevangenis steunt in se enkel op het gegeven dat Turnhout als arresthuis fungeert, terwijl de directeur-generaal onvoldoende rekening houdt met andere elementen en belangen.
De bestreden beslissing doet onvoldoende blijken van een beoordeling van de concrete feitelijke gegevens van de zaak en van deze afwegingen en wijst het bezwaar op summiere gronden af die afbreuk doen aan de concrete omstandigheden die beroepsindiener aanvoerde.