BC/23-0258
Fondée
Compensation
Beroepscommissie
Commission d'Appel
Appel partiel sur une décision de Commission des plaintes
TEGEMOETKOMING
De toekenning van een tegemoetkoming is niet afhankelijk van een verzoek van de klager tot toekenning van dergelijke tegemoetkoming. De afwezigheid van zo een verzoek kan wel de klachtencommissie brengen tot de beslissing dat de toekenning van een tegemoetkoming niet noodzakelijk is. In deze zaak, weliswaar in beroep, staat het vast dat de klager een tegemoetkoming wenst. De gevolgen van de vernietigde beslissing kunnen niet meer ongedaan worden gemaakt. De gevolgen van de vernietigde beslissing waren niet gering: de klager onderging 23 dagen afzondering in zijn verblijfsruimte. De tegemoetkomingen die de klager vraagt, namelijk de toekenning van een monocel of als eerste op de wachtlijst voor het werkhuis worden geplaatst, kunnen niet zonder benadeling van andere gedetineerden worden toegekend en zijn ook niet van een vergelijkbare aard als de ondergane gevolgen. De toekenning van één maand gratis televisie is een meer geschikte tegemoetkoming.
De toekenning van een tegemoetkoming is niet afhankelijk van een verzoek van de klager tot toekenning van dergelijke tegemoetkoming. De afwezigheid van zo een verzoek kan wel de klachtencommissie brengen tot de beslissing dat de toekenning van een tegemoetkoming niet noodzakelijk is. In deze zaak, weliswaar in beroep, staat het vast dat de klager een tegemoetkoming wenst. De gevolgen van de vernietigde beslissing kunnen niet meer ongedaan worden gemaakt. De gevolgen van de vernietigde beslissing waren niet gering: de klager onderging 23 dagen afzondering in zijn verblijfsruimte. De tegemoetkomingen die de klager vraagt, namelijk de toekenning van een monocel of als eerste op de wachtlijst voor het werkhuis worden geplaatst, kunnen niet zonder benadeling van andere gedetineerden worden toegekend en zijn ook niet van een vergelijkbare aard als de ondergane gevolgen. De toekenning van één maand gratis televisie is een meer geschikte tegemoetkoming.