OVERPLAATSING
Bij een afweging van het belang van de gedetineerde bij een verblijf in een gevangenis die voor zijn verwanten dichterbij ligt – maar zonder dat te vrezen valt dat het verblijf in de verder gelegen gevangenis dit bezoek dermate bemoeilijkt dat dit volledig achterwege zou blijven – enerzijds, en het belang om de aanzienlijke overbevolking in de gevangenissen van Dendermonde en Oudenaarde die ook arresthuizen zijn, te beperken anderzijds, kon de directeur-generaal in redelijkheid besluiten tot overplaatsing van de betrokkene naar de gevangenis van Leuven Centraal en niet tot behoud van de betrokkene in de gevangenis van Dendermonde of overplaatsing naar de gevangenis van Oudenaarde.
Bij een afweging van het belang van de gedetineerde bij een verblijf in een gevangenis die voor zijn verwanten dichterbij ligt – maar zonder dat te vrezen valt dat het verblijf in de verder gelegen gevangenis dit bezoek dermate bemoeilijkt dat dit volledig achterwege zou blijven – enerzijds, en het belang om de aanzienlijke overbevolking in de gevangenissen van Dendermonde en Oudenaarde die ook arresthuizen zijn, te beperken anderzijds, kon de directeur-generaal in redelijkheid besluiten tot overplaatsing van de betrokkene naar de gevangenis van Leuven Centraal en niet tot behoud van de betrokkene in de gevangenis van Dendermonde of overplaatsing naar de gevangenis van Oudenaarde.